「臣下可仕則仕，可止則止；年老致政而歸，抱子弄孫，猶得優游自適。為君者，勤劬一生，了無休息之日.......人主原無宴息之地可以退藏，鞠躬盡瘁，誠謂此也。」這是康熙帝晚年的心聲，寥寥數語，道盡了古時帝皇之苦。
現代的領導人比較幸運，除了個別某些專權國家的暴君(如毛澤東之流)外，鮮有在位而崩的情況，除非是像已故港督<尤德>般在公事外訪時暴卒， 其餘的，在適當時候便退下來，免得在腦根不靈活時還緊握朝政，像鄧小平般做出難以a補救的錯事來。『老而不死之謂賊』，就是這個意思。
這幾天在電視的新聞片段，看見<教宗>臨到人生的終結時候，還要勉強「垂死」地作復活節文告，實在使人慘不忍睹(當然，天主教徒們可能又會有另一番感受)。
在上一世紀，<教宗>集政、教、軍大權於一身，權力橫越整個歐洲，可謂權傾天下。現在，<教宗>雖仍是一小國的元首，擁有自己的 軍隊、政府、官員...... 但國土卻位於意大利境內，軍隊的主要作用也只是給遊客們拍照留念。記得數年前我與太太踏足這個國中之國<凡蒂岡>時，最吸引我們注意的除了那 個寬闊壯觀的大廣場外，就是那些穿著古時瑞士軍服的守衛軍了。
國土雖小，但他的影響力卻貫穿全世界！
這幾天<教宗>彌留的新聞，使我不斷想起康熙帝上面的那幾句說話，感概萬分。今日他終於與世長辭，很快便知道誰是他的繼任人，誰人又要「無宴息之地可以退藏，鞠躬盡瘁」！！